ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
Ο Παρατατικός στα αγγλικά ονομάζεται ''Past Continuous'' , δηλαδή ''Αόριστος Διαρκείας''.
Σχηματίζεται με το ρήμα to be στον Αόριστο (I was, you were κτλ.) και το ρήμα μας με την κατάληξη - ing.
π.χ. Διάβαζα όλη μέρα χθες. =
I was reading all day yesterday.
Κλίση του ρήματος ''work'' = ''εργάζομαι'' στον Παρατατικό.
α)
β)Αντιγράφουμε το παραπάνω ρήμα στο τετράδιο Γραμματικής - Ασκήσεων βάζοντας τα πρόσωπα στη σωστή σειρά ( I was working, you were working, he was working κτλ.) και το μαθαίνουμε.
Όπως βλέπουμε παραπάνω, με τις λέξεις ''ενώ'' και ''καθώς'', δηλαδή ''as'' και ''while'', για το παρελθόν χρησιμοποιούμε Παρατατικό διότι εκφράζουμε μια πράξη με διάρκεια στο παρελθόν.
π.χ. Καθώς περπατούσα, είδα τον φίλο μου.
While I was walking, I saw my friend.
Ενώ έπαιζα, ήρθε η μητέρα μου.
As I was playing, my mother came.
Θα μπορούσα να τις πω και αντίστροφα αποδίδοντας το ίδιο νόημα.
π.χ. I saw my friend while I was walking.
My mother came as I was playing.
Απλά, τότε οι δυο προτάσεις (κύρια και δευτερεύουσα) δεν χωρίζονται με κόμμα.
Περισσότερα παραδείγματα:
Ι was reading while mum was knitting.
Διάβαζα καθώς η μαμά έπλεκε.
Dad was cooking while mum was washing up.
Ο μπαμπάς μαγείρευε καθώς η μαμά έπλενε τα πιάτα.
While John was working, Mary called.
Καθώς ο Γιάννης εργαζόταν, τηλεφώνησε η Μαρία.
As they were watching TV, the phone rang.
Ενώ αυτοί έβλεπαν τηλεόραση, χτύπησε το τηλέφωνο.
We were playing when (suddenly) we heard loud music.
Παίζαμε όταν (ξαφνικά) ακούσαμε δυνατή μουσική.
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ
Για να πω μια πρόταση που στα ελληνικά έχει ρήμα σε Παρατατικό στα αγγλικά, χρησιμοποιώ Αόριστο Διαρκείας(was / were + ing).
Παρακολουθήστε τα δυο βίντεο για το παρελθόν!
1.Αόριστος Απλός (Past Simple)
2. Αόριστος Διαρκείας(Past Continuous)
{δηλ. Παρατατικός}
Στους παρακάτω συνδέσμους θα βρείτε μια ποικιλία από ασκήσεις για την εξάσκηση των δυο παρελθοντικών χρόνων που έχουμε μάθει.
Στις ασκήσεις αυτές έχετε τη δυνατότητα να κάνετε αυτοδιόρθωση πατώντας το ''check''.
Κάντε κλικ στα εικονίδια!
Ο Παρατατικός στα αγγλικά ονομάζεται ''Past Continuous'' , δηλαδή ''Αόριστος Διαρκείας''.
Σχηματίζεται με το ρήμα to be στον Αόριστο (I was, you were κτλ.) και το ρήμα μας με την κατάληξη - ing.
π.χ. Διάβαζα όλη μέρα χθες. =
I was reading all day yesterday.
Κλίση του ρήματος ''work'' = ''εργάζομαι'' στον Παρατατικό.
α)
β)Αντιγράφουμε το παραπάνω ρήμα στο τετράδιο Γραμματικής - Ασκήσεων βάζοντας τα πρόσωπα στη σωστή σειρά ( I was working, you were working, he was working κτλ.) και το μαθαίνουμε.
Όπως βλέπουμε παραπάνω, με τις λέξεις ''ενώ'' και ''καθώς'', δηλαδή ''as'' και ''while'', για το παρελθόν χρησιμοποιούμε Παρατατικό διότι εκφράζουμε μια πράξη με διάρκεια στο παρελθόν.
π.χ. Καθώς περπατούσα, είδα τον φίλο μου.
While I was walking, I saw my friend.
Ενώ έπαιζα, ήρθε η μητέρα μου.
As I was playing, my mother came.
Θα μπορούσα να τις πω και αντίστροφα αποδίδοντας το ίδιο νόημα.
π.χ. I saw my friend while I was walking.
My mother came as I was playing.
Απλά, τότε οι δυο προτάσεις (κύρια και δευτερεύουσα) δεν χωρίζονται με κόμμα.
Περισσότερα παραδείγματα:
Ι was reading while mum was knitting.
Διάβαζα καθώς η μαμά έπλεκε.
Dad was cooking while mum was washing up.
Ο μπαμπάς μαγείρευε καθώς η μαμά έπλενε τα πιάτα.
While John was working, Mary called.
Καθώς ο Γιάννης εργαζόταν, τηλεφώνησε η Μαρία.
As they were watching TV, the phone rang.
Ενώ αυτοί έβλεπαν τηλεόραση, χτύπησε το τηλέφωνο.
We were playing when (suddenly) we heard loud music.
Παίζαμε όταν (ξαφνικά) ακούσαμε δυνατή μουσική.
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ
Για να πω μια πρόταση που στα ελληνικά έχει ρήμα σε Παρατατικό στα αγγλικά, χρησιμοποιώ Αόριστο Διαρκείας(was / were + ing).
Παρακολουθήστε τα δυο βίντεο για το παρελθόν!
1.Αόριστος Απλός (Past Simple)
2. Αόριστος Διαρκείας(Past Continuous)
{δηλ. Παρατατικός}
Στους παρακάτω συνδέσμους θα βρείτε μια ποικιλία από ασκήσεις για την εξάσκηση των δυο παρελθοντικών χρόνων που έχουμε μάθει.
Στις ασκήσεις αυτές έχετε τη δυνατότητα να κάνετε αυτοδιόρθωση πατώντας το ''check''.
Κάντε κλικ στα εικονίδια!
