Γ' class

Γ' class

Γ' class

Κάνε κλικ στην εικόνα για να παίξεις το παιχνίδι με τα ρήματα αισθήσεως!

Γ' class

colours:

numbers:

Γ' class Unit 3: The ant and the cricket

Lesson 2: Autumn's here!

By Papadamos Kostas 

Let's learn English

Γ' class

Κάνε κλικ στις εικόνες για να παίξεις τα παιχνίδια με τις λέξεις!

Δ' class Unit 7: What are you doing?

Ενεστώτας Διαρκείας

 

Spelling rules (Ορθογραφικοί κανόνες):

Watch the video!

Read the story!

Κάνε κλικ στην εικόνα για να παίξεις το παιχνίδι!

Fling the teacher!

Κάνε κλικ στις εικόνες για να παίξεις! 

''Yellow lemon tree'' by the Beatles!

Lemon tree

I’m sitting here in a boring room,

Κάθομαι εδώ σε ένα βαρετό δωμάτιο,

it’s just another rainy Sunday afternoon.

είναι άλλο ένα βροχερό Κυριακάτικο απόγευμα.

I’m wasting my time, I got nothing to do.

Χάνω το χρόνο μου, δεν έχω τίποτα να κάνω.

I’m hanging around, I’m waiting for you,

Τριγυρνάω, σε περιμένω,

but nothing ever happens – and I wonder.

Αλλά τίποτα δε συμβαίνει ποτέ - και αναρωτιέμαι.

I’m driving around in my car,

Τριγυρνάω με το αυτοκίνητο μου,

I’m driving too fast, I’m driving too far.

Οδηγώ υπερβολικά γρήγορα, πηγαίνω πολύ μακριά.

I’d like to change my point of view.

Θα ήθελα να αλλάξω την άποψή μου,

I feel so lonely, I’m waiting for you,

Νιώθω τόσο μόνος, σε περιμένω,

but nothing ever happens – and I wonder.

αλλά τίποτα δεν συμβαίνει ποτέ -  και αναρωτιέμαι

I wonder how, I wonder why

Αναρωτιέμαι πώς, αναρωτιέμαι γιατί

yesterday you told me ’bout the blue blue sky

Χθες μου είπες για τον καταγάλανο  ουρανό

and all that I can see

Και το μόνο που μπορώ να δω 

is just a yellow lemon tree.

 είναι απλά μια κίτρινη λεμονιά.

I’m turning my head up and down

Γυρίζω το κεφάλι μου πάνω κάτω

I’m turning, turning, turning, turning, turning around
Γυρίζω γύρω γύρω

And all that I can see

Και το μόνο που βλέπω 

is just another lemon tree.

είναι άλλη μια λεμονιά.

Sing: dah…

I’m sitting here, I miss the power,

Κάθομαι εδώ,  χάνω τη δύναμή μου,

I’d like to go out, taking a shower,

Θα ήθελα να βγω έξω, να κάνω ένα ντους,

but there’s a heavy cloud inside my head.

αλλά υπάρχει ένα βαρύ σύννεφο μέσα στο κεφάλι  μου.

I feel so tired, put myself into bed,

Νιώθω τόσο κουρασμένος, μπαίνω μέσα στο κρεβάτι,

where nothing ever happens – and I wonder.

όπου τίποτα δε συμβαίνει ποτέ - και αναρωτιέμαι.

Isolation – is not  good for me.

Η απομόνωση -  δεν μου κάνει καλό.

Isolation – I don’t want to sit on a lemon tree.

Απομόνωση -  δεν θέλω να καθίσω πάνω σε μια λεμονιά

I’m steppin’ around in a desert of joy.

Βγαίνω έξω σε μια έρημο χαράς

Baby, anyhow I’ll get another toy

Μωρό μου, με κάποιον τρόπο θα βρω ένα άλλο παιχνίδι 

and everything will happen – and you’ll wonder.

Και όλα θα συμβούν -  και θα αναρωτιέσαι

I wonder how, I wonder why

Αναρωτιέμαι πώς, αναρωτιέμαι γιατί

yesterday you told me ’bout the blue blue sky

Χθες μου μιλούσες για τον καταγάλανο ουρανό

and all that I can see

και αυτό που βλέπω τώρα 

is just another lemon tree.

είναι μόνο άλλη μια λεμονιά.

I’m turning my head up and down

Γυρίζω το κεφάλι μου πάνω κάτω

I’m turning, turning, turning, turning, turning around

Γυρίζω γύρω γύρω

and all that I can see

Και το μόνο που βλέπω 

is just a yellow lemon tree.

είναι μια κίτρινη λεμονιά.

And I wonder, wonder

Και αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι

I wonder how, I wonder why

Αναρωτιέμαι πώς, αναρωτιέμαι γιατί

yesterday you told me ’bout the blue blue sky

Χθες μου μιλούσες για τον καταγάλανο  ουρανό

and all that I can see

και το μόνο που βλέπω

and all that I can see

και το μόνο που βλέπω

and all that I can see is just a yellow lemon tree.

και το μόνο που βλέπω είναι μια κίτρινη λεμονιά.




Επανάληψη: Short answers
Διάβασε τα παραδείγματα!

Κάνε κλικ στην εικόνα για να κάνεις την άσκηση!

created by Doxa Skenteridou

Unit 7  Lesson 2: What do you do?

Jobs 

Mrs Hacquet's Power Point Presentations: What do they do for a living?

Κάνε κλικ στην εικόνα!