The Sleeping Beauty
Η Ωραία Κοιμωμένη
Our bee song!
Let's sing!
Would you like to be
Θα ήθελες να είσαι
A bee bee, a busy busy bee
Μια μέλισσα, μια μέλισσα, μια πολυάσχολη μέλισσα
Buzzing round from flower to flower
Βουίζοντας τριγύρω από λουλούδι σε λουλούδι
In the sunshine and the showers
Στη λιακάδα και τις μπόρες
Buzzing round for hours and hours
Βουίζοντας τριγύρω για πολλές ώρες
Wouldn't you like to be a bee
Δεν θα ήθελες να είσαι μέλισσα
Bizz bizz busy bee, bizz bizz busy bee
bizz bizz busy bee, bizz bizz bizz.
Hello little flower
Γεια σου μικρό λουλούδι
I am a busy busy bee
Εγώ είμαι μια πολυάσχολη μέλισσα
May I take your nectar back
Θα μπορούσα να πάρω το νέκταρ σου
To the hive where I relax
Στην κυψέλη όπου ξεκουράζομαι
It won't be long before I'm back
Δεν θα περάσει πολύ ώρα πριν επιστρέψω
'Cause I am a busy busy bee
Επειδή είμαι μια πολυάσχολη μέλισσα
Bizz bizz busy bee, bizz bizz busy bee
bizz bizz busy bee, bizz bizz bizz.
Hello busy bee
Γεια σου απασχολημένη μελισσούλα
Yes you can have a drink
Ναι μπορείς να πάρεις ένα ποτό
But there's one thing that you should know
Αλλά υπάρχει ένα πράγμα που πρέπει να γνωρίζεις
If you carry my pollen to and fro
Εάν κουβαλάς τη γύρη μου πέρα δώθε
That will help us grow and grow
Αυτό θα μας βοηθήσει να πληθύνουμε
Thank you busy bee
Σ'ευχαριστώ πολυάσχολη μέλισσα
Bizz bizz busy bee, bizz bizz busy bee
bizz bizz busy bee, bizz bizz bizz.
The queen's counting honey
Η βασίλισσα μετράει το μέλι
She's licking her lips
Αυτή γλύφει τα χείλη της
It's soft and it's runny
Αυτό είναι μαλακό και τρέχει
Just right for the kids
Ακριβώς ό,τι πρέπει για τα παιδιά
You might find it funny
Ίσως σου φανεί αστείο
She's rubbing her tummy
Αυτή τρίβει την κοιλιά της
Wouldn't you like to be a bee
Δεν θα ήθελες να είσαι μια μέλισσα
Bizz bizz busy bee, bizz bizz busy bee
bizz bizz busy bee, bizz bizz bizz.
If you want to see
Εάν θέλεις να δεις
Me me a busy busy bee
Εμένα εμένα μια πολυάσχολη μέλισσα
You can listen to me sing
Μπορείς να με ακούσεις να τραγουδάω
You can watch me do my thing
Μπορείς να με παρακολουθήσεις να κάνω τα κόλπα μου
But please don't touch and I won't sting
Αλλά παρακαλώ μην αγγίζεις και δεν θα τσιμπήσω
'Cause I am a busy busy bee
Επειδή είμαι μια πολυάσχολη μέλισσα
Bizz bizz busy bee, bizz bizz busy bee
bizz bizz busy bee, bizz bizz bizz.
Would you like to be
Θα ήθελες να είσαι
A bee bee, a busy busy bee
Μια μέλισσα, μια μέλισσα, μια πολυάσχολη μέλισσα
Buzzing round from flower to flower
Βουίζοντας τριγύρω από λουλούδι σε λουλούδι
In the sunshine and the showers
Στη λιακάδα και τις μπόρες
Buzzing round for hours and hours
Βουίζοντας τριγύρω για πολλές ώρες
Wouldn't you like to be a bee
Δεν θα ήθελες να είσαι μέλισσα
Bizz bizz busy bee, bizz bizz busy bee
bizz bizz busy bee, bizz bizz bizz.
The children's work:
1.The bee vocabulary:
By Anastasia K.
2. The magic world of bees:
By Constantine Ios. and George Z. Γ' 1 class
3. A bee message:
By Joanna, Emi and Panagiota - Γ' 3 class
4. Letter Bee:
5.A crossword:
Κάνε κλικ στην εικόνα!
Για να λύσεις το σταυρόλεξο, να πατάς σε κάθε αριθμό πάνω σε αυτό, να γράφεις τη λέξη επάνω αριστερά και να πατάς enter!