One Direction - Story of My Life


By jaybug 191

Story of My Life

Written in these walls are the stories that I can’t explain

Γραμμένες σε αυτούς τους τοίχους είναι οι ιστορίες που δεν μπορώ να εξηγήσω

I leave my heart open but it stays right here empty for days

Αφήνω την καρδιά μου ανοιχτή αλλά μένει ακριβώς εδώ αδειανή για μέρες

She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones

Αυτή μου είπε το πρωί ότι δε νιώθει το ίδιο για εμάς μέσα της

It seems to me that when I die these words will be written on my stone

Μου φαίνεται ότι όταν πεθάνω αυτά τα λόγια θα γραφτούν στον τάφο μου

And I’ll be gone, gone tonight

Και θα φύγω, θα φύγω απόψε

The ground beneath my feet is open wide

Το έδαφος κάτω από τα πόδια μου είναι ορθάνοιχτο

The way that I've been holdin' on too tight

Ο τρόπος που αντέχω τόσο πολύ

With nothing in between 

Με τίποτα ανάμεσά μας

The story of my life I take her home

Την  ιστορία της ζωής μου την πηγαίνω σπίτι μου

I drive all night to keep her warm and time

Οδηγώ όλη τη νύχτα για να την κρατήσω ζεστή και ο χρόνος 

Is frozen (the story of, the story of)

παγώνει

The story of my life I give her hope

Την ιστορία της ζωής μου της δίνω ελπίδα

I spend her love until she's broke inside

Ξοδεύω την αγάπη της μέχρι να μην μείνει τίποτα μέσα

The story of my life (the story of, the story of)

Την ιστορία της ζωής μου

Written on these walls are the colours I can’t change

Γραμμένα σε αυτούς τους τοίχους βρίσκονται τα χρώματα που δεν μπορώ να αλλάξω

Leave my heart open but it stays right here in its cage

Αφήνω την καρδιά μου ανοιχτή αλλά μένει ακριβώς εδώ μέσα στο κλουβί της

I know that in the morning now see us in the light upon you here

Γνωρίζω ότι το πρωί  θα μας βρει με το φως επάνω σου εδώ

Although I am broken my heart is untamed still

Αν και είμαι κομμάτια η καρδιά μου είναι ακόμη άγρια

And I’ll be gone, gone tonight

Και θα φύγω, θα φύγω απόψε

The fire beneath my feet is burning bright

Η φωτιά κάτω από τα πόδια μου καίει φωτεινή

The way that I been holdin' on so tight

Ο τρόπος που αντέχω τόσο δυνατά

With nothing in between

Με τίποτα ανάμεσά μας

The story of my life I take her home                                     ( again)

I drive all night to keep her warm and time

Is frozen (the story of, the story of)

The story of my life I give her hope

I spend her love until she's broke inside

The story of my life (the story of, the story of)

And I been waiting for this time to come around

Και περιμένω τόσον καιρό να έρθει αυτή η ώρα

But baby running after you is like chasing the clouds

Αλλά μωρό μου το να σε τρέχω από πίσω σου είναι σαν να κυνηγάω τα σύννεφα

The story of my life I take her home                            (again)

I drive all night to keep her warm and time

Is frozen

The story of my life I give her hope (give her hope)

I spend her love until she's broke inside (until she's broken inside)

The story of my life (the story of, the story of)

The story of my life

The story of my life (the story of, the story of)

The story of my life

The official video (Το επίσημο βίντεο)

The Lumineers - Ho Hey Lyrics

By tachomnzvs3

(Ho!)

(Hey!)

(Ho!)

(Hey!)

(Ho!) I've been trying to do it right

Ανέκαθεν προσπαθώ να κάνω το σωστό

(Hey!) I've been living a lonely life

Ανέκαθεν ζω μια μοναχική ζωή

(Ho!) I've been sleeping here instead

Ανέκαθεν κοιμάμαι εδώ 

(Hey!) I've been sleeping in my bed,

Ανέκαθεν κοιμάμαι στο κρεβάτι μου

(Ho!) I've been sleeping in my bed

Ανέκαθεν κοιμάμαι στο κρεβάτι μου

(Hey!)

(Ho!)

(Ho!) So show me family

Δείξε μου λοιπόν οικογένεια

(Hey!) All the blood that I will bleed

Όλο το αίμα που θα τρέξει από εμένα αιμορραγώντας

(Ho!) I don't know where I belong

Δεν ξέρω που ανήκω

(Hey!) I don't know where I went wrong

Δεν ξέρω που έκανα λάθος

(Ho!) But I can write a song

Αλλά  μπορώ να γράψω ένα τραγούδι

(Hey!)

1, 2, 3

I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart

Εγώ ανήκω σ' εσένα, εσύ ανήκεις σ' εμένα, είσαι η γλυκιά μου αγάπη 

I belong with you, you belong with me, you're my sweet

Εγώ ανήκω σ' εσένα, εσύ ανήκεις σ' εμένα, είσαι η γλυκιά μου

(Ho!)

(Hey!)

(Ho!)

(Hey!)

(Ho!) I don't think you're right for him

Δε νομίζω ότι είσαι το κατάλληλο άτομο γι' αυτόν

(Hey!) Think of what it might have been if you

Σκέψου τι θα γινόταν αν 

(Ho!) Took a bus to China Town

Έπαιρνες το λεωφορείο για την China Town (συνοικία του Λονδίνου)

(Hey!) I'd be standing on Canal

Θα στεκόμουν στο Canal

(Ho!) And Bowery

Και στο Bowery

(Hey!)

(Ho!) And she'd be standing next to me

Και αυτή θα στεκόταν δίπλα μου

(Hey!)

1, 2, 3

I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart

Εγώ ανήκω σ' εσένα, εσύ ανήκεις σ'εμένα, είσαι η γλυκιά μου αγάπη

I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart

Εγώ ανήκω σ' εσένα, εσύ ανήκεις σ'εμένα, είσαι η γλυκιά μου αγάπη

Love we need it now

Την αγάπη χρειαζόμαστε τώρα

Let's hope for some

Ας ελπίσουμε να έχουμε λίγη

Cause oh, we're bleeding out

Επειδή ω, αιμορραγούμε 

I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart

Εγώ ανήκω σ' εσένα, εσύ ανήκεις σ'εμένα, είσαι η γλυκιά μου αγάπη

I belong with you, you belong with me, you're my sweet

Εγώ ανήκω σ' εσένα, εσύ ανήκεις σ'εμένα, είσαι η γλυκιά μου αγάπη

(Ho!)

(Hey!)
(Ho!)
(The last one)
(Hey!)

The Official Video - Το Επίσημο Βίντεο

Γ' class - Unit 7: Arthur and his family

''Play with me!''

by Nicole T.   Γ'1  class

Α' - Β' class: Where is my robot? - Που είναι το ρομπότ μου?

Κάνε κλικ στην εικόνα για να δεις το βίντεο!

Δ' class: Requesting - Ζητώ κάτι ευγενικά

Κάνε κλικ στην εικόνα να παίξεις το παιχνίδι!

Δ' class - Unit 9: The school party

The Stone Soup

Watch the story!

 ''The Emperor's new clothes''

 by George P.  -  Γ'3  class

''The clothes spin wheel''
by Domna K.  -  Γ' 1 class




''Food'' 
 by Sophia T. Δ'3 class

Δ' class: The five senses - Οι πέντε αισθήσεις

Δ' class - unit 9: The school party

Lesson 1: At the supermarket

a/an = ένας, μία, ένα} Μετρήσιμα(μήλο, αβγό κτλ.)

some = λίγοι, λίγες, λίγα} Μετρήσιμα(μήλα, αβγά κτλ.)

some = λίγος, λίγη, λίγο} Μη μετρήσιμα(γάλα, καφές κτλ.)

any = καθόλου (στην ερώτηση και άρνηση)

Lesson 2: Let's make some sandwiches


                    Watch the video!

Κάνε κλικ στις εικόνες για να παίξεις τα παιχνίδια!

Requesting: Ζητώ κάτι ευγενικά

The five senses: Οι πέντε αισθήσεις

Δ' class- Unit 7: Road signs

                                                                                                                  By Natasha K.

                                                                                                By Gabriella D.